- gefinkelt
- ge|fịn|kelt [gə'fɪŋklt]
adj (esp Aus)cunning, crafty* * *ge·fin·kelt[gəˈfɪŋkl̩t]adj ÖSTERR (schlau) cunning, crafty, sly
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
gefinkelt
Look at other dictionaries:
gefinkelt — gefinkelt:⇨schlau(1),raffiniert(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gefinkelt — Adj schlau per. Wortschatz österr. (20. Jh.) Stammwort. Zu Fink schlauer Mensch . deutsch s. Fink … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gefinkelt — ge|fịn|kelt 〈Adj.; österr.〉 schlau, durchtrieben, gerissen ● ein gefinkelter Geschäftsmann * * * ge|fịn|kelt <Adj.> [zu mundartl. Fink = schlauer Mensch] (österr.): schlau, durchtrieben: ein er Gauner. * * * ge|fịn|kelt <Adj.> [zu… … Universal-Lexikon
gefinkelt — gefinkeltadj listig;lebenserfahren;mitallenTricksvertraut.Analogzu»⇨ausgekocht«;dennrotw»finkeln=kochen«.Vorwiegendösterr,seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gefinkelt — ge|fịn|kelt (österreichisch für schlau, durchtrieben) … Die deutsche Rechtschreibung
schlau — abgefeimt, aufgeweckt, clever, diplomatisch, einfallsreich, findig, gescheit, geschickt, gewitzt, intelligent, klug, listig, pfiffig, raffiniert, scharfsinnig, smart, trickreich; (österr.): gefinkelt; (geh.): fintenreich; (ugs.): [aus]gefuchst,… … Das Wörterbuch der Synonyme
raffiniert — 1. a) ausgeklügelt, durchdacht, folgerichtig, fundiert, hieb und stichfest, klug, konsequent, rund, sinnvoll, taktisch; (ugs.): ausgetüftelt. b) bauernschlau, clever, findig, gewitzt, pfiffig, schlau, trickreich; (österr.): gefinkelt; (ugs.): auf … Das Wörterbuch der Synonyme
Austriazismen — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Ferten — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Liste von Austriazismen — In dieser Liste von Austriazismen sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als dialektal, sondern gemäß dem plurizentrischen Konzept der deutschen Sprache als ebenso… … Deutsch Wikipedia
abgefeimt — bauernschlau, clever, findig, gewandt, gewitzt, klug, listig, pfiffig, raffiniert, schlau, [taktisch] geschickt, verschlagen, wendig; (österr.): gefinkelt; (geh.): fintenreich; (ugs.): ausgefuchst, ausgepicht, gefuchst, gerieben, gerissen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
